白ドットマグ翡翠 -器市-

小さな白ドットが、
静かな可愛さをつくるマグ

淡い翡翠色の釉薬に、白いドットがぽつぽつ。手に取ると、つるんとした艶の中にひび模様（貫入）が広がり、同じものが二つとない表情が見えてくるマグです。コーヒーやお茶はもちろん、ミルク多めのカフェオレにも似合う、落ち着いた可愛さがあります。

アウトレットならではの「釉薬の景色」

製造工程や焼成によって生じた、釉薬のムラ・色差・黒点・細かなキズが見られます。いずれも使用に問題はなく、焼き物の特性によるものです。こちらの商品は、釉薬のムラ・色の濃淡差・釉薬溜まり・黒点（鉄粉）・細かなキズや擦れなどが見られるため、アウトレット品として販売しています。あらかじめご理解いただいたうえでお選びください。

これらはすべて
製造工程・焼成過程で生じたものです。使用上の問題はございませんが、均一で完璧な仕上がりを求める方にはおすすめできません。

焼き物の個性や表情として楽しんでいただける方、日常使いの器として気負わず取り入れたい方に向けて、お求めやすい価格でご紹介しています。

翡翠色のグラデーション

淡いグリーンをベースに、底まわりや持ち手付け根に濃い色が溜まることがあります。これは釉薬が流れてできる“釉だまり”で、グラデーションのような奥行きをつくります。光の当たり方で青み・灰みの見え方が変わるのも魅力です。

白ドットの立体感

白い点はプリントのように均一ではなく、少し盛り上がりが出たり、配置の見え方が変わったりします。控えめなのに、手元の可愛さがちゃんと残るデザインです。

ひび模様（貫入）

表面に見えるひび模様は、釉薬の性質と焼成によって生まれる貫入です。使い始めから見える個体もあれば、使ううちに少しずつ表情が深まる個体もあります。変化を楽しむ器として、写真と同じ表情でないことも含めてお選びください。

持ちやすい、毎日のサイズ感

直径約8.5cm・高さ約8.5cmの扱いやすいサイズ。持ち手を含む最大幅は約12.5cmで、指が入りやすい輪郭です。テーブルで邪魔になりにくく、デスクでも使いやすいマグ感覚です。

お手入れのコツ（貫入のある陶器）

ご使用後は早めに洗い、よく乾かすのが基本です。貫入が入る器は、色の濃い飲み物（コーヒー・紅茶など）で風合いが変わる場合があります。変化を味として楽しむか、気になる方は使用後すぐの洗浄をおすすめします。

アウトレット品について（必ずお読みください）

本商品は、
・傷・カケの上から釉薬がかかっているもの・釉薬の剥がれや凹凸がある
・焼成由来のムラや個体差

が見られるため、アウトレット品として販売しております。
掲載写真では、実際に見られる傷や釉薬の状態が分かるよう撮影しておりますが、オンライン販売の特性上、すべての状態を完全にお伝えすることはできません。
細かな状態まで含めてご理解・ご納得いただいた上でお選びください。

日本製ならではの安心感

瀬戸・美濃焼などを中心に受け継がれてきた日本の技術を感じられる仕上がり。丈夫で日常使いにもぴったりです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▽器市の他にもたくさん食器を取り扱っています

気になるところ、まとめてみました

【Q&A】
Q. 写真と色が違って見えたら？
A. 翡翠〜青磁のような淡いグリーンは、光源や画面設定で見え方が変わりやすい色です。さらに個体差で、底まわりが濃く出る（釉だまり）場合もあります。色の“揺らぎ”も含めて表情としてお選びいただけると安心です。

Q. ひび模様（貫入）はヒビ割れですか？
A. 貫入は、釉薬の表面に入る細かな模様で、焼成と素材の性質から生まれるものです。割れて水漏れするようなヒビとは別物で、景色として楽しまれています。使うほど表情が増すこともあります。

Q. ピンホールや黒い点が気になります。
A. ピンホールは釉薬中の気泡が抜けた跡、黒点は鉄粉などが焼成で表に出たものです。どちらも焼き物らしい個性として現れることが多く、アウトレットでは特に出やすいポイントです。

Q. 返品・交換ができないのはなぜ？
A. アウトレット品は一点ごとの表情が違い、どこまでを“味”と捉えるかの感じ方も人それぞれなためです。破損があった場合はもちろん対応しますので、到着時の確認だけお願いいたします。

Q. 電子レンジ・食洗機は使えますか？
A. アウトレット品のため、メーカーとしてはご使用を推奨しておりません。ただし、これまで大きなトラブルの報告はなく、問題なくお使いいただけるケースが多いのも事実です。万が一の場合の補償ができない点のみご了承ください。

Q. 再入荷はありますか？
A. 器市の商品はアウトレット品のため、再入荷は未定です。再入荷が決まり次第、Instagramのストーリーでお知らせしています。［売り切り終了］表記の商品は今後の入荷予定がありませんので、出会ったタイミングを大切にしていただけたら幸いです。

白ドットマグ翡翠 -器市-

この商品のお問い合わせはこちら

配送料無料: 小物便での配送品に関しまして、
【合計金額が税込11,000円以上で送料無料となります！】
※家具に関しましては、別途送料がかかってまいります。
※北海道・沖縄・離島地域は+880円かかってまいります。

detail

商品番号	190644436
生産国	日本
素材	陶器
サイズ	約φ8.5cm×h8.5cm 持ち手含む最大幅：約12.5cm アウトレット品のため個体差があります。
お手入れ方法	こちらの商品はアウトレット品となります。その為、製造過程でできた細かいキズや色むら、黒い点(鉄粉)などがございます。破損以外での返品・交換は致しかねますので、予めご了承の上ご購入くださいませ。レンジ△・オーブン×・食洗機× ※アウトレット品につき正規の表記がない為、保証は致しかねます。 ※ラッピング不可
配送ランク	小物便
備考	アウトレット食器の特徴については、【器市について】ページよりご確認下さい。